I don't think the money really matters. Perhaps partnership would have been a better word. But she has to stay in Dismas between sunset and dawn, so she cannot, must not work alone.